To N.N. kômogrammateus of Samareia (?), from Sabattaios son of N.N., a Jew and one of the workmen (?) and wage-earners (?) of the said village ... in consequence of the blows and the fall she is suffering severely and having had to take to her bed her unborn child is in danger of dying and being miscarried. I present to you this petition in order that, when you have visited the spot and observed her (?) condition, Joanna may be secured until the result is apparent and that it may not happen that Joanna in case of any untoward event goes scot-free. The 28th year, Pauni 21. (Second hand) Registered (?) Pauni 25.

P.Tebt. III 800 verso

Back